Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa Sonia Manzano telah menjadi sumber inspirasi bagi jutaan anak-anak. Aktris ini mulai memainkan peran Maria, salah satu penduduk manusia dariJalan Jalang, pada tahun 1971, ketika ia baru berusia 21 tahun dan acara tersebut masih dalam tahap awalnya, dan tetap menjadi bagian dari pemeran selama 44 tahun, pensiun pada tahun 2015.
Selama empat dekade dia berada diJalan Jalang, Manzano juga menjadi penulis untuk serial tersebut, dan memenangkan 15 Penghargaan Emmy dalam prosesnya. Di luar acara ikonik tersebut, dia telah menulis sejumlah buku anak-anak dan menciptakanJalan Alma, sebuah serial PBS animasi yang terinspirasi dari pengalamannya tumbuh sebagai orang Puerto Rico di Bronx.
Sebagai salah satu dari sedikit wanita Latin di TV ketika dia bergabungJalan Jalang, Manzano, yang sekarang berusia 75 tahun, adalah seorang pionir sejati, dan Maria menjadi panutan humor dan kebaikan dengan dampak lintas generasi. Sekarang, Manzano menjadi subjek dari sebuah dokumenter yang menarik baru,CERDAS DI JALAN: Pelajaran dari Ikon TV, yang akan diputar pada 16 November sebagai bagian dari festival film DOC NYC.
Sebelum debut dokumenternya, Sonia Manzano duduk denganDunia Perempuanmembicarakan perjalanannya yang panjang denganJalan Jalangdan apa yang telah dia pelajari dari menjadi bagian penting dari serial yang disukai tersebut.
Penglihatan Cepat untuk Baru Mary Tyler Moore Fashion Line Dari Desainer Kate Spade
Dunia Perempuan: Bagaimana dokumenter ini tercipta?
Sonia Manzano:Semua pujian ditujukan kepada penulis dan sutradara, Ernie Bustamante. Beberapa tahun yang lalu, dia mendekatiku. Dia sangat tertarik dengan memoir saya,Menjadi Maria: Cinta dan Kekacauan di South Bronxdan dia ingin membawa beberapa gambar ke dalamnya, apakah itu akan menjadi sebuah film atau situasi komedi atau sesuatu yang lain yang terinspirasi dari buku tersebut. Tidak ada yang tertarik melakukannya bersama kami, tetapi kemudian dia mengusulkan ide untuk membuat sebuah dokumenter. Dia melakukan semua pekerjaan. Yang saya lakukan hanyalah datang dan dengan senang hati berbicara tentang diri saya sendiri.
Proyek-proyek ini memakan waktu yang sangat lama. Anda mengambil sedikit, menunjukkannya, mendapatkan dana tambahan, lalu mengambil sedikit lagi. Saya sangat tertarik bagaimana orang melihat saya. Saya tahu bagaimana saya melihat diri saya sendiri. Saya tidak sedang bersikap rendah hati secara salah, dan saya tahu bahwa saya telah memberikan dampak pada orang-orang, tetapi bagi saya itu menarik untuk mengalami bagaimana orang lain memandang saya.
Sonia Manzano diCERDAS DI JALAN: Pelajaran dari Ikon TV
WW: Selain menjadi bagian dari pemeran ‘Sesame Street’ selama lebih dari 40 tahun, Anda juga menulis hampir 150 episode dari acara tersebut. Bagaimana Anda melakukan peralihan ini?
SM:Semua kekuatan di televisi berada di balik kamera, sebagian besar. Setelah berada di depan kamera padaJalan Jalangselama sekitar delapan tahun, saya masih merasa ingin berkontribusi lebih lagi, dan saya mempertanyakan beberapa konten Latino. Jika ada satu adegan di mana Cookie Monster memakan meja dan adegan lain di mana saya membicarakan kata-kata dalam bahasa Spanyol, apa yang akan lebih menarik bagi anak-anak? Cookie Monster memakan meja! Bagian budaya mungkin terlihat lebih akademis, jadi saya ingin mengubahnya.
Saya pergi ke produser, Dulcy Singer, dan menyampaikan perasaan saya. Dia memberi saya buku kurikulum mereka, yang sangat tebal, dan saya menyadari apa yang mereka hadapi. Mereka memiliki tujuan kurikulum yang sangat spesifik yang harus mereka tangani. Dia berkata, “Mengapa kau tidak mencoba menulis sesuatu sendiri?” Saya terkejut. Sebelumnya, kami biasa mengadakan pertemuan dengan penulis dan aktor, dan mereka akan bertanya kepada kami apa pendapat kami dan apa yang ingin kami tampilkan. Saya selalu ingin tampil sebagaiCharlie Chaplin, karena saya terobsesi dengannya, dan ketika saya melihat bahwa mereka bertindak berdasarkan ide-ide saya, itu menunjukkan kepada saya bahwa ide-ide itu sah. Saya berpikir bahwa jika ide-ide saya memiliki keabsahan, mungkin jika saya menulisnya sendiri, mereka akan menjadi lebih kuat.
Saya tidak pernah ingin menulis untuk acara anak-anak lain. Saya hanya ingin menulis untukJalan Jalur Bawangdan saya sangat mengenal karakter-karakternya. Saya sudah jatuh cinta pada Oscar the Grouch, dan saya sudah tahu betapa pentingnya manusia-manusia itu, tetapi hal pertama yang saya tulis sebenarnya tidak memiliki Muppets sama sekali, dan saya bahkan tidak menyadarinya secara sadar sampai sutradara mengingatkanku. Saya menyukai film-film berwarna hitam putih danFred AstairedanGinger Rogers, jadi hal pertama yang saya tulis adalah versi dari film merekaTopi Tengahdi mana saya mengenakan gaun berbulu dan menyanyikan bahwa “Hola” adalah cara mengatakan “Halo” dalam bahasa Spanyol.
Sonia Manzano menari dengan Emilio Delgado dalam gaya Fred Astaire dan Ginger RogersJalan Jalangsketsa (1984)
WW: Sebagai bagian dari ‘Sesame Street’ selama ini, apa perubahan yang Anda lihat dalam acara tersebut seiring berjalannya waktu?
SM:Untuk waktu yang lama,Jalan Jalanghanya permainan di kota itu, dan semua orang menontonnya. Kemudian kabel muncul, dan kami berpikir bahwa program baru adalah aspek paling penting dari sebuah tayangan, tetapi kami menyadari bahwa anak-anak sangat puas menonton yang samaFilm Disneyseribu kali di VCR mereka. Anda tidak perlu memiliki program baru, jadi itu mengubah cara kita mendekati hal-hal. Juga, anak-anak mendapatkan informasi dalam porsi yang lebih kecil, danJalan Jalangadalah acara berjam-jam yang besar dengan film dan animasi serta berbagai macam hal lainnya.
Joan Cooney, yang merupakan kekuatan utama dalam pembuatan Children’s Television Workshop, kini dikenal sebagai Sesame Workshop, mengatakan bahwa kami selalu harus memperhatikan wajah televisi dan tayangan tersebut harus mencerminkan apa yang dilakukan oleh seluruh televisi. Pada masa awalnya, formatnya terinspirasi oleh acara varietas sepertiCarol Burnett, Flip Wilson danLaugh-In. Ia masih memiliki format tersebut, tetapi menjadi lebih naratif, dan kami harus merefleksikannya dengan cara yang akan diakui anak-anak. Dia selalu menekankan bahwa kita semua tinggal di dunia yang sama. Kita tidak menciptakan dunia yang berbeda untuk anak-anak, karena mereka tinggal di dunia yang sama seperti kita. Bukan tentang menyampaikan pendapat tentang bagaimana dunia seharusnya dan mengharapkan anak-anak untuk memenuhi ekspektasi bagaimana dunia sempurna menurut pandangan orang dewasa.
Paham lain dariJalan Jalangbahwa kita harus menua. Dalam banyak acara televisi, ketika tokoh perempuan muda itu menjadi lebih tua, mereka akan merekrut perempuan muda lainnya untuk menggantikannya. Saya tidak pernah digantikan. Saya hanya semakin tua. Maria mendapat pekerjaan, lalu menikah dan memiliki bayi. Dulcy Singer dan produser lainnya merasa bahwa orang-orang benar-benar bertambah tua dalam kehidupan.Jalan Jalangharusnya menunjukkan itu. Muppets tidak tua, tetapi manusia jelas saja.
Sonia Manzano dengan Grover pada tahun 2002
WW: Anda telah membawa kebahagiaan kepada banyak anak-anak selama bertahun-tahun. Di mana Anda menemukan kebahagiaan dalam kehidupan sehari-hari Anda?
SM:Berada di sekitar cucuku memberi saya kebahagiaan. Ia membuat saya melihat segalanya dengan cara yang baru, dan saya menggunakan lebih banyakJalan Jalangpelajaran dengan dia lebih banyak daripada yang saya dapatkan dengan putri saya, karena terasa lebih rileks. Putri saya yang sebenarnya memainkan peran putri saya di acara tersebut di awal, tetapi dia tidak senang dengan itu. Dia sebenarnya pernah menyampaikan kepada saya pada suatu waktu bahwa dia tidak suka orang-orang memberitahu dia apa yang harus ia pakai atau katakan, dan itulah seluruh deskripsi pekerjaan sebagai aktris di televisi. Saya tidak ingin memaksakan dia untuk berada di acara tersebut, jelas saja, jadi saya mengeluarkannya dari acara tersebut.
Saya juga menemukan kebahagiaan dalam melihat seluruh kreativitas seni Puerto Riko yang sedang berkembang di New York. Saya suka berada di sekitar orang-orang muda, dan ada banyak aktivitas yang sedang berlangsung di Bronx yang ikut serta oleh penduduk Puerto Riko, dan hal itu tidak ada ketika saya mulai dulu.
Sonia Manzano dengan anak-anak dan Muppets dariJalan Jalangpada tahun 1995
WW: Anda berusia 75 tahun tahun ini. Apa filosofi Anda tentang penuaan?
SM:Saya memanfaatkan setiap momen dengan sebaik-baiknya, dan saya tidak lagi khawatir tentang penampilan saya. Saya berusaha untuk tidak melakukan apa pun yang tidak ingin saya lakukan lagi dan tidak berkumpul dengan orang-orang yang tidak benar-benar ingin saya temui. Saya merasa waktu lebih berharga, dan memiliki cucu memberi saya izin itu. Dia telah menjadi hal yang paling penting, dan saya suka melihatnya dan mendukungnya. Saya punya teman yang benar-benar memanfaatkan waktunya dengan maksimal. Dia seumuran dengan saya, dan dia merawat ibunya yang berusia 95 tahun. Bagi saya, itu adalah waktu yang terbuang dengan baik.
Sonia Manzano dengan Big Bird pada 2009
WW: Apa saran yang akan kamu berikan kepada dirimu yang lebih muda?
SM:Saya akan berkata, “Berhenti menjadi terlalu tidak sabar.” Saya masih mengingatkan diri sendiri hal itu setiap pagi. Salah satu hal yang saya pelajari dari menonton dokumenter ini adalah bahwa saya terlalu tidak sabar, dan itu bisa membuat orang lain merasa tidak nyaman. Saya memiliki rasa percaya bahwa jika saya memahami sesuatu, semua orang juga harus memahaminya. Jika saya memahami sesuatu, dan orang-orang tidak melihatnya dengan cara saya, saya berpikir mereka buta. Tapi mereka tidak buta, mereka hanya melihat hal-hal dengan cara yang berbeda.
Sonia Manzano dengan seluruh pemeran dariJalan Jalur Bawangpada tahun 1993
WW: Muppet mana yang jadi favoritmu? Dan siapa bintang tamu favoritmu di ‘Sesame Street’?
SM:Oscar the Grouch adalah Muppet favorit saya. Caroll Spinney memainkan Oscar dan Big Bird. Dia sangat mirip dengan Big Bird, dan terlihat seperti Oscar memberinya kebebasan dan membuka bagian lain dari kepribadiannya. Sebagai pemain boneka, dia terkejut oleh apa yang dikatakan Oscar kepadanya, dan itu menarik untuk dilihat.
Ketika orang-orang yang terkenal saat saya lahir dan masih memengaruhi scene seni datang ke acara tersebut, seperti Ray Charles danTony Bennett, itu adalah puncak nyata, dan saya suka ketika Stevie Wonder tampil di acara tersebut.
Sonia Manzano dan Roscoe Orman dengan Oscar the Grouch pada tahun 1979
WW: Bagaimana perasaanmu bahwa Maria menginspirasi gadis-gadis yang tumbuh dengan menonton ‘Sesame Street’?
SM:Perjalanan Maria sebagai seorang feminis sangat menyenangkan. Saya merasa tersinggung ketika Oscar the Grouch memanggil saya “Nona Kecil.” Kami membicarakan bagaimana perempuan bisa melakukan apa pun yang bisa dilakukan laki-laki, dan kami mengilustrasikannya dengan membuat Maria bekerja sebagai tukang bangunan, jadi kami sedang menanam benih-benih kecil dalam pikiran anak perempuan bahwa mereka adalah warga negara yang setara.
Sonia Manzano diCERDAS DI JALAN: Pelajaran dari Ikon TV
Baca selanjutnya untuk wawancara eksklusif selebriti lebih lanjut!
Bintang ‘Abbott Elementary’ Sheryl Lee Ralph Berbicara tentang Berkembang pada Usia 68 Tahun dan Menemukan Inspirasi dari Keluarganya (EKSKLUSIF)
Angela Bassett, 67, Mengungkap Sumber Inspirasinya, Pernikahannya, dan Kebijaksanaan Menua (EKSKLUSIF)
Adrienne Bailon-Houghton Membocorkan Tentang Cheetah Girls, Bulan Warisan Hispanik dan Menemukan Kebahagiaan dalam Iman dan Keluarga (EKSKLUSIF)
